msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Imunify Security 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/imunify-security\n"
"Last-Translator: CloudLinux\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-21T09:14:34+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-21T09:14:34+00:00\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"
"X-Domain: imunify-security\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Imunify Security"
msgstr "Imunify Security"

#. Description of the plugin
msgid "Imunify Security WordPress plugin is a comprehensive tool offering malware scanning, firewall protection, and intrusion detection for WordPress websites."
msgstr "Das Imunify Security WordPress-Plugin ist ein umfassendes Tool, das Malware-Scanning, Firewall-Schutz und Einbruchserkennung für WordPress-Websites bietet."

#. Author of the plugin
msgid "CloudLinux"
msgstr "CloudLinux"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.cloudlinux.com"
msgstr "https://www.cloudlinux.com"

msgctxt "scan date format"
msgid "j M"
msgstr "j. M"

msgctxt "scan time format"
msgid "g:i A"
msgstr "H:i"

#. translators: 1: Date (e.g. "25 Dec"), 2: Time (e.g. "8:00 PM")
#, php-format
msgctxt "scan time"
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s um %2$s"

msgctxt "detection date format"
msgid "M j"
msgstr "j. M"

msgid "Malware Scanning"
msgstr "Malware-Scan"

msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"

msgid "Proactive Defence"
msgstr "Proaktive Verteidigung"

msgid "Not protected"
msgstr "Nicht geschützt"

msgid "Imunify Software is not installed"
msgstr "Imunify Software ist nicht installiert"

msgid "Get Imunify360"
msgstr "Imunify360 erhalten"

msgid "Protected"
msgstr "Geschützt"

msgid "Last scan:"
msgstr "Letzter Scan:"

msgid "Next scan:"
msgstr "Nächster Scan:"

msgid "No malware found"
msgstr "Keine Malware gefunden"

msgid "Show more results"
msgstr "Weitere Ergebnisse anzeigen"

msgid "Hide notifications"
msgstr "Benachrichtigungen ausblenden"

msgid "Snooze for:"
msgstr "Aussetzen für:"

#. translators: %d: number of weeks
#, php-format
msgid "%d week"
msgid_plural "%d weeks"
msgstr[0] "%d Woche"
msgstr[1] "%d Wochen"

msgid "Snooze"
msgstr "Aussetzen"

msgid "never"
msgstr "nie"

msgid "not scheduled"
msgstr "nicht geplant"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://imunify360.com/imunify-security-wp-plugin/"
msgstr "https://imunify360.com/imunify-security-wp-plugin/"

msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"

msgid "Malware Cleanup"
msgstr "Malware-Bereinigung"

msgid "Invalid snooze duration"
msgstr "Ungültige Aussetzdauer"

#. translators: %d: number of malware items found
#, php-format
msgid "%d malware found"
msgid_plural "%d malware found"
msgstr[0] "%d Malware gefunden"
msgstr[1] "%d Malware gefunden"

msgid "Cleaned"
msgstr "Bereinigt"

msgid "Content removed"
msgstr "Inhalt entfernt"

msgid "Cleanup in progress"
msgstr "Bereinigung läuft"

msgid "Infected"
msgstr "Infiziert"

msgid "Quarantined"
msgstr "In Quarantäne"

msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"

msgid "Get protected"
msgstr ""
